Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.mpd.gov.ar/jspui/handle/123456789/6792
Título : Recolección internacional de datos personales
Fecha: 12-ene-2026
Resumen : La Relatoría Especial sobre el derecho a la privacidad elaboró un informe temático referido a la recolección de datos personales a través de Internet. El documento examina las distintas prácticas utilizadas para la recopilación nacional e internacional de información. En ese marco, señala que el contexto tecnológico mundial requiere que los Estados diseñen un nuevo marco regulatorio internacional respecto de esta práctica.
Decisión: La Relatora Especial sobre el derecho a la privacidad recomendó a los Estados elaborar un tratado internacional que regulara la práctica de recolección de datos personales. Además, indicó que los Estados deben adecuar sus normas nacionales e incluir situaciones extraterritoriales como la recolección internacional de datos.
Argumentos: 1. Derecho a la privacidad. Internet. Protección de datos personales. Ordenamiento jurídico. “[M]ediante herramientas tecnológicas como las cookies se recopilan datos personales de millones de individuos en cada nación. Las acciones de los recolectores internacionales tienen un impacto significativo y masivo en la vida de muchas personas. Por ello, no se debe ‘normalizar’ ni ‘tolerar’ una situación de impunidad en relación con los derechos humanos en Internet, especialmente cuando estos recolectores no cumplen con las leyes de los países donde obtienen la información” (párr. 3). “[L]as reglas sobre circulación transfronteriza de datos personales no cobijan el fenómeno de la recolección internacional de datos personales. Mediante la recolección internacional de datos personales estos salen de un país y llegan a otro, pero no porque alguien exporte los datos desde el país A al país B, sino porque el recolector ubicado en el país B extrae los datos de ciudadanos del país A” (párr. 19). “El fenómeno de la recolección internacional es más latente en el ciberespacio, el cual está integrado por los siguientes elementos: a) una infraestructura tecnológica (recursos tecnológicos) conformada por un sinnúmero de equipos (servidores, computadores, teléfonos móviles y tabletas, entre otros) que se encuentran ubicados en muchas partes del mundo; b) una plataforma de comunicaciones (red global de comunicaciones), información y redes interconectadas (Internet) de alcance mundial denominada ‘infraestructura global de información’; c) millones de personas y organizaciones de diversas nacionalidades, domiciliadas en países con sistemas jurídicos disímiles, que desde cualquier parte del mundo hacen uso de la tecnología, las comunicaciones y la información para interactuar con otras personas o utilizar los servicios disponibles en Internet, y d) enormes cantidades de información (incluidos los datos personales) que circulan en permanencia a nivel local y traspasando fronteras” (párr. 25). “[Se] evidencia que existen vacíos regulatorios a nivel global y local que deben suplirse porque no solo se está dejando sin protección a muchos seres humanos, sino que también se generan problemas de jurisdicción entre Estados y se fomentan los ‘paraísos informáticos’ […]. La falta de regulación en algunos países del mundo significa que en esas partes del planeta no existe certeza sobre la forma de proteger los derechos de los titulares de los datos o que simplemente no se protege a las personas frente al tratamiento indebido de los datos personales” (párrs. 48 y 50).
2. Derecho a la privacidad. Internet. Protección de datos personales. Empresa. Estado. “La recolección internacional de datos personales –entendida como la recolección de datos personales desde el extranjero por parte de una persona no domiciliada ni residente en el país del titular del dato– no ha sido delimitada como fenómeno jurídico en los documentos internacionales y carece de respuestas completas y legales vinculantes para proteger los derechos de las personas que, eventualmente, sean vulnerados a partir o con ocasión de la recolección internacional de datos personales. [L]a recolección internacional de datos personales es un reto para los Estados y para el derecho porque genera desafíos nacionales y globales cuyas respuestas deben ser de la misma naturaleza (nacional e internacional). Frente a este fenómeno son insuficientes los esfuerzos unilaterales y aislados que realice cada país. Mientras que los problemas nacionales se resuelven con soluciones de carácter nacional, los problemas globales normalmente van a requerir soluciones de carácter global. El contexto tecnológico mundial ha cambiado colosalmente desde el momento en que comenzó a gestarse la necesidad de proteger los derechos de las personas frente al indebido tratamiento de sus datos personales. Internet ha ‘empoderado’ a los ciudadanos, las empresas y los gobiernos del mundo en la medida en que, a través de Internet, se pueden recolectar y tratar datos personales de sujetos de cualquier nacionalidad, cuyo domicilio puede estar en prácticamente cualquier parte del planeta. Internet ha desatado una eclosión de desafíos al derecho como, entre otros, los referentes a la recolección internacional de datos personales” (párrs. 55-57). “No son aplicables a la recolección internacional de datos las pautas que rigen las transferencias internacionales de datos, porque en la recolección internacional de datos personales no existe un remitente de datos que pueda ser controlado por parte de las autoridades locales del país de origen de los datos. En la recolección internacional de datos billones de personas con acceso a Internet, desde cualquier parte del mundo, recogen datos de otras personas ubicadas en otro(s) país(es) diferente(s) al del recolector. Esa es, ni más ni menos, la dimensión de uno de los retos de la recolección internacional de datos personales” (párr. 60).
Tribunal : Relatoría Especial sobre el derecho a la privacidad
Voces: DERECHO A LA PRIVACIDAD
EMPRESA
ESTADO
INTERNET
ORDENAMIENTO JURÍDICO
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Jurisprudencia relacionada: https://repositorio.mpd.gov.ar/jspui/handle/123456789/2421
https://repositorio.mpd.gov.ar/jspui/handle/123456789/2355
Aparece en las colecciones: Jurisprudencia internacional

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
Recolección internacional de datos personales.pdf237.1 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir